どうしたんだろ・・・

「よつばと！」の英語版4巻が出ない〜ってずいぶん前に書きましたが、未だに出てません。（予約すら始まらない）　３巻が出たのが去年の１０月３日なのでもうまる一年。　一応 AMAZON.COM の方も見てみましたがやぱし出る気配もなし。　アメリカのBBS見ても「このマンガは3巻で終りなの？」なんて言ってる人がいたりして、出版されてないのは確かなようです。　どうしちゃったんだろ・・・（´･ω･`）
まさか、このまま出ないなんてことは・・・

こういう時なにをどう調べればいいのか判る人、おしえて。（←「ググる」ぐらいしか思いつかない人）