去る二千十四年十一月廿二日、お臺場にてトレッキーのトレッキーによるトレッキーの爲のイベント「スタートレック ファンイベント ミッション2014」が開催されました。 こちらが私が飜譯させていただいたクリンゴン語メニューです。 他に受付・会計・トイレ…

來る2014年11月22日、お臺場の東京カルチャーカルチャーにて『ST JAPAN ファンイベント ミッション 2014』が開催されます。 http://tcc.nifty.com/cs/catalog/tcc_schedule/catalog_141019204723_1.htm 今囘は、私が會場内の各種案内板の飜譯（何語にかはヒ…

今年も阿佐ヶ谷七夕祭りが開催されてゐます！ 今年の陰曆七月七日は8/2だったので四日遲れになりますね。 さて、現在わたくしPCが使へない状況の爲、デジカメも使へず、整理して記事にまとめる事も不可能と言ふ有樣で今年はこの日誌での更新ができません。 …

アイルランドの戰士がヴァイキングを撃退してから1000年！ ディクソン・ヒルの最初の短編出版から80年！ クレア・レイモンドが死亡、冷凍保存されてから20年！ バック・ボカイがロンドン・キングズに入団するまで、あと1年！ ベル暴動まで10年！ NASAのカリ…

iPadアプリZen Brushを使用したクリンゴン文字お習字シリーズ、第十四彈！ じゅうよんだんとかｗｗｗｗｗｗｗ 猶、いつもですがここではカテゴリ分けして載せてゐるので、發表順とは違ひます。 ※pIqaD（クリンゴン文字）の書き方は筆を基準にした自己流で、…

「ウルトラボーン ウルトライブスペシャル」ようやくゲチャ！ もちろんモチロンの爲です！（←名付け親もこんなクソギャグが21世紀まで使はれるとは思ってもゐなかったでありませう） ※主に使ってるの私だけだけど 店頭で見つからずやっと賣ってるのを見つけ…

この日誌、一ヶ月更新ないと はてなキーワードとか編集する權利が失はれてしまふので… nanqIchI' nIymI' {gheb} nIteb Hatlh DabtaH vavnI'. QoychoHlaHbe'mo' qoghDu'Daj, veng Dabbogh puqloDvaD {QoychoHlaHbe'mo' Qoyqu'laHmeH jan yIje' 'ej yIngeH.} Q…

iPadアプリZen Brushを使用したクリンゴン文字習字シリーズ、第十三彈的な囘數！ よく續きますよねー（←出た！ 傳家の寶刀「他人事コメント」！！） ▼jan▼ 'echlet 【エチュレト】 (板) ※ch は一文字です。 'echletHom（小板）で「カード」の意味になります…

iPadアプリZen Brushを使用したお習字シリーズ、第十二彈！ これを見てクリンゴン語學習に役立てゝください、って趣旨があったのを氣が遠くなるほどの年月忘れてゐた事は祕密です。 再三書きますが pIqaD（クリンゴン文字）の書き方は筆書きに合はせた自己流…

陰暦元日、明けましておめでたうございます！ DIS chu' botIvjaj! 今日が本來の日本の元日です！ 今年もテキトーにのらりくらり生きていきませう！（←それはお前だけだ） それでは今年の年賀繪をご覧いただきませう。 Ride a cock kirin to Asagadani-mura! …

iPadアプリZen Brushを使用したお習字シリーズ、第十一彈！ 面白いものでこんだけ書いてると、クリンゴン文字pIqaD の書き方も自分なりの書癖が出來てくるものですね。 他の人が書いた pIqaD を見ると大分違った形になってたりするので、これをご覧の方も私…

なんかこんなんが。 Indian Trail councilman tenders resignation ? in Klingon ノースカロライナ州の町議会議員が、辞職届を提出――クリンゴン語で。 http://www.charlotteobserver.com/2014/01/02/4582880/indian-trail-councilman-resigns.html#.UsbNI9Jd…