今日のひとこと。

tuj jajvam. [トゥージ・ジャジヴァム]
　　（今日は暑い）

tuj は「暑い／熱い、〜は暑い／熱い」、jajvam は「今日」。　ただし jajvam は主語に使う場合で、説明語に使う時は DaHjaj [ダフジャジ] と言います。
Heghlu'meH QaQ jajvam.[ヘグルーッメフ・クァク・ジャジヴァム]
　　（今日は死ぬにはいい日だ）
DaHjaj cha'maH paqmey vIje'. [ダフジャジ・チャッマフ・パクメィ・ヴィジェッ]
　　（私は今日、２０冊の本を買った）
・・・という具合です。
　
クリンゴン語には時制（過去・現在の違い）がなく、前後の文脈や状況から推測します。　つまり、tuj jajvam. は話したのがその日の昼なら「今日は暑いな」、夜なら「今日は暑かったな」ってな感じになります。
　
ヴァリエーション。
tujqu' jajvam. [トゥージクーッ・ジャジヴァム]
　　（今日はとても暑い）
tuj'a' wa'leS. [トゥージッアッ・ワッレシュ]
　　（明日は暑いか？）
　　　（wa'leS＝明日）
tujlaw' wa'leS. [トゥージラゥッ・ワッレシュ]
　　（明日はおそらく暑いだろう）
tujbej wa'leS. [トゥージベジ・ワッレシュ]
　　（明日は間違いなく暑いだろう）
DaHjaj rurbogh jaj tujqu' Hurgh vIghoS vIneHbe'.
　[ダフジャジ・るーるボゥグ・ジャジ・トゥージクーッ・フーるグ・ヴィゴゥシュ・ヴィネフベッ]
　　（今日みたいに凄く暑い日は、外に出たくないよ）
　　　（Hurgh＝外、ghoS＝行く／来る、neH＝〜したい）
tlhoy tuj pa'lIj! [トゥロィ・トゥージ・パッリジ]
　　（お前の部屋、暑すぎ！）
　　　（tlhoy＝過度に／あまりに、pa'-lIj＝部屋−あなたの）
　
　
・・・というようなコーナーでも作ろうかと思ったんですが、どっすか。
こういう普通のフレーズを例に使ったページが今まで無かった不思議。