パワレン・ジャンフュー感想〜
▼今日の燃えるクリンゴン語フレーズ。
★ "Those are my students. There's nothing they can't do."
☆ { ghojwI'wI' chaH. pagh'e' ta'laHbe'bogh tu'lu'. }
▼Power Rangers Jungle Fury（パワーレンジャー・ジャングルフューリー）
第１３、１４話 "Ghost of a Chance, Part 1 & Part 2"
サブタイは「ほんの少しの可能性」の意味。
獣拳戦隊ゲキレンジャー「修行その19 ゴキンゴキン! 理央と対決」、「修行その20 ギチョギチョ! トライアングル対抗戦」、「修行その21 ビキビキビキビキ！カゲキに過激気」がベース。 ３話を２話の前後編にまとめてるんですね。
パート１、序盤の山場！ ゲキレンでは理央に３人が破れ、シャーフーが捕らえられ…という燃えるお話だったわけですが、さて！？
いきなり（ゲキレン版の）エルカが現れ、３分強で撃沈（笑） 駆け足なのはいつもの事ですが早すぎ！ エルカのアチラ版の名前すら出てくるヒマがありませんでした。
Casey（ゲキレンのジャン）たち３人が、ピザパーラー Jungle Karma Pizza（以下 JKP） のロフトでトレーニングしてると、Dai Shi（理央）からの呼び出し。 これこれ、こういうのをゲキレンジャーでもやって欲しかったんですよ。 ゲキレンの感想でも書いたけど、こういう風に修行風景が、短い１カットでも入るだけで説得力が違うんですよねー。
Dai Shi が Theo（レツ） を "Theo" と呼んでる！ そういや４人は同時期の門下生でした。 すっかり忘れてました（笑） ゲキレンで理央がレツを「レツ」と呼ぶ事は無かったからちょっと新鮮。
イエロー・ブルー・レッド、と順番にダイ・シーと戦い、敗れていくレンジャーズ！ レッドは Shark Sabers で敗れてもちゃんとバイクを出します！ 忘れてません！（笑） まあもちろん流れ上 負けるんですがね。
Pai Zhua Academy の禁断の間に戻ったケイシーたち３人の前に、死んで霊体になっていた Master Mao（シャーフー）再登場！！！！ しっかり第１話で禁断の間の壁にエレハンやシャッキーたちの姿がレリーフされてたのが活かされてるし、も 最高！ Mao は異世界？へのゲートを開き、送り込まれた３人が出会ったのはゴリラ・ペンギン・ガゼルのマスターたち！！ 白熱の素顔のバトルが熱い！！
白ヒゲの Master Rilla （ゴリー・イェン）が味があって良い感じ！ しかしこの３人はすでに死んでいるようで、ゲキの最大の見所のひとつ（俺視点で）だった七拳聖勢ぞろいはこのままだと観れなさそうです。
パート２、いきなり RJ と Dai Shi がリンシーたちの取り囲むリングで金網デスマッチ！ あ、今更ですがダイ・シー／ジャロッド役の Bede Skinner は悪役らしい重みのある声で、理央とはまったく違う意味ですんごいカッコイイッス！
一方 Casey たち３人は、Master Rilla（ゴリー・イェン）たち３人から、宇宙艦隊アカデミーでいうサイコ・テスト（各々の恐怖するものを克服する試験）を受ける！ もう当然の如く、三山戦はそんな感じに変更されてます。 そもそもアチラには「心技体」という概念がないし、解りやすい良いアレンジだと思いますが、このテストが「ガタガタ揺れて中が光ってるクローゼットを怖がらずに開ける」だけというのはちょっと物足りない（笑）
にゃんと、JKP で働いてる Fran に正体がバレました！ 第１話でレッドはフランを助けてるし、ひょっとしてこの先…なんて期待してしまいます （*´ω`）
初めてレッドがスーパービースト・オンするくだりは、「守るため」に変身、というジャンのセリフが無くて、ゲキレンに比べてあっさりしすぎな内容に。 正直、かなり浅い作りになっちゃってて遺憾な出来です。 このシーンは完全にジャンのバージョンに軍配が上がりますねー。 そもそも Claw Boosters（ゲキクロー）は３マスターから渡されたわけでもないのに、突然湧いて出てくるし…（笑）
ブトカとワガタクも、ゲキではもうちょっと出番があったはずですが、いきなりブルー・イエローとタイマン勝負→敗北とこちらもあっさり風味。 前編・後編通して、セリフらしいセリフは無いし。 後編の後半は期待が大きかったせいもあるでしょうが、非常に惜しい出来になっちゃってると言わざるとえません。
でも JKP に戻った４人を、Fran が "Hello, Rangers." と迎えるオチは最高です（笑）
ゴリラとペンギン（英語では「ペングイン」）はそのままですが、ガゼルのみ gazelle でなく、なぜか Antelope（アンテロウプ）に変更されています。（名前だけで、ゲキビーストの外見は当然そのまま）
ペンギン・マスターを演じるのは Power Rangers SPD で Kat （デカレンのスワンに当たるキャラ）を演じていた人ですね。 キレー。
あと、Master Mao を演じている Nathaniel Lees は「マトリックス」の「リローデッド」と「レヴォリューションズ」でミフネ役だった人です。 「俺、絶対この人見たことある！」という確信はあったんですが１話の時は思い出せませんでした（笑）
以下、今回登場したPRJF版の名前一覧です。
- ゴリー・イェン → Master Rilla [リラ] ：英語の「ゴリラ」 Gorilla より
- ミシェル・ペング → Master Guin [グイン] ：英語の「ペンギン（ペングイン）」 Penguin より
- ピョン・ピョウ → Master Lope [ロウプ] ：英語の「アンテロウプ」 Antelope より
凄いそのまんまっぷり。 大雑把なアメリカ人が「３人も同時に出られたら頭が回んないよ、適当でイイや Hahaha！」なんて言って適当に決めたんでしょう。（偏見）
- 「スーパービースト・オン！」 → "Jungle Master Mode!"（改めて考えてみると、「ジャングル・マスター」って偉いんだかどうなんだか判りませんね）
- ゲキクロー → Claw Boosters
- スーパーゲキレッド → Jungle Master Red Ranger
- ゲキファイヤー → Jungle Master Megazord （ヴォキャブラリー少なすぎ！）
- エルカ → Mog
- ブトカ → White Shadow Guard
- ワガタク → Blue Shadow Guard
そういや、アチラの人のPRJFの感想を読んでみたんですが、番組開始当初の感想で「カンフーというモチーフと、動物ってのは合ってないんじゃない？」みたいなことを書いてる人がいました。 そうかー、メリケンは形意拳とか五形拳とか蟷螂拳とか知らないだろうしな… ジャッキーの『蛇拳』すら知らない人なら、カンフーと動物が結びつかないのも無理ないのかもしれないですね。
