「かーえせ♪かーえせ♪かーえせ♪かーえせ♪」
名言BOT（@meigenbot）、シェイクスピアbot（@Shakespearebot）、ラテン語名文集（@latin_bot）、ウルトラシリーズ名言bot（@ultraseries_bot）、名言（@meigensyu_bot）、ドラえもん（@NEKOGATA_bot）
を使ったクリンゴン語飜譯！
▼[pIj pagh ta'bogh ghot ghaH Qaghbe'chu'bogh ghot'e' - 'eDwa'rID velpIS]
過失をひとつも犯さない人間は、常に何事もしない人間である。 エドワード・ヘルプス
▼[vang ghot lI', 'ach QIch jatlh neH ghot lI'be'. - jo'rIj barnarD Sow]
有能な者は行動するが、無能な者は講釈ばかりする。 ジョージ・バーナード・ショー
▼[Heghba' ghot, pepba' Sep 'ej luba', 'ach yIntaH qech. - jan vItjeral qeneDIy]
人は死ぬかもしれないし、国は興亡するかもしれないが、理念は生き続ける。 ジョン・F・ケネディ
▼[tlhaq rur mu'ghom. 'utbe' mu'ghom qarbe'bogh, qarchu' mu'ghom QaQqu' 'e' pIHlaHbe'. - Samu'el jonSon]
辞書は時計のようなものだ。いい加減な辞書なら無いほうがいいし、最もよい辞書でも完全に正しいと期待することはできない。 サミュエル・ジョンソン
▼[be'nalwI'vaD munay vIponta'bogh laH 'oH Dunqu'bogh ta'wIj'e'. - wInSIton charchIl]
私の業績の中で最も輝かしいことは、 妻を説得して私との結婚に同意させたことである。 ウィンストン・チャーチル
▼[yInobHa', yInobHa', yInobHa', yInobHa', tI chal SuD je yInobHa', yInobHa', yInobHa', yInobHa', yInobHa', yInobHa', bIQ'a' SuD yInobHa', yInobHa', yInobHa', yInobHa', yInobHa', yInobHa', yIn jul je yInobHa', yInobHa', yInobHa'! - {HeDora' ghob ghojIra'}]
かえせ、かえせ、かえせ、かえせ、緑を青空をかえせ、かえせ かえせ、かえせ、かえせ、かえせ、青い海をかえせ、かえせ、 かえせ、かえせ、かえせ、かえせ、命を太陽をかえせ、かえせ！ かえせ！！ / 板野義光監督「ゴジラ対へドラ」
▼[nonmarto bIQ'a' bIS'ub waw' wIQaw'chu'ta'! maQap! bIQ'a' ghaj Humanpu''e'! bIQ'a' bIS'ub wIHachmoH 'e' botbogh vay', not nargh! - qIrIyama]
「ノンマルトの海底基地は完全粉砕した！ われわれの勝利だ！ 海もわれわれ人間のものだ！ われわれの海底開発を邪魔する者は二度と現れないだろう！」 （キリヤマ隊長 『ウルトラセブン』第42話「ノンマルトの使者」）
▼[Doch wIQannISbogh. Sub tobtaHghach 'oHbe'.]
「俺たちが守らなければいけない物。それは勇士としての証明なんかじゃない」 （トウマ・カイト 『ウルトラマンマックス』第3話「勇士の証明」）
▼[Do'Ha' bIQ'a' bIS'ub ghIrpu' *jeymISon* ghojmoHwI', bogh yuQvam tayqeq 'e' loS.]
海底に沈んでしまったジェイムスン教授は、 この惑星の文明が発生するのを待った。 /ニール・Ｒ・ジョーンズ「水球惑星義勇軍出撃の巻（ジェイムスン教授シリーズ）」（野田昌宏訳）
▼[yIlegh, DI rur ghotpu'... - romuSqa palo 'ur laputa']
見ろ、人がゴミのようだ・・・ （天空の城ラピュタ／Romuska Palo Ur Laputa）
▼[tI QanmeH Hergh lIngpu' QeD, 'ach yIlo'Qo' jatlhbe' QeD. - juraSIq pa'rIq mu']
科学は農薬を生み出すが、それを使うなとは言ってくれない。 出典:ジュラシック・パーク1993
▼[Daq HurghDaq jup tay'taHvIS yIt law' nIteb Daq wovDaq yIt puS. - Helen qelar]
Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light. - Helen Keller
▼[buy'choHchugh maS parmaq je ghIq nup. - portughal vIttlhegh]
月と恋は満ちれば欠ける。 出典:ポルトガルの諺
▼[vuDwIj vIjatlh. vuD QaQ 'oHmo'be', vuDwIj'e' 'oHmo'. - mISel Da monte'In]
私は私の意見を述べる。 それがよい意見だからではなく、私自身の意見だからだ ミシェル・ド・モンテーニュ
▼[charghwI' ghaH chargh'eghlu'bogh ghot'e'.]
おのれに勝つ者が、勝利者である。
▼[qatlh qoghDu'maj pawbe' vIt? mavItbe'mo'. - publIlIyuS SuruS]
我々の耳に真実が届かないのはなぜ？ それは、我々が（真実を）言わないからだ。 (プブリリウス・スュルス「格言集」)
▼[SIrghmo' chen yIn poHmaj, 'ach DuDtaH SIrgh QaQ SIrgh qab je. - wIlyum SeQpIr]
われわれの人生は織り糸で織られているが、良い糸も悪い糸も混じっている。 ウィリアム・シェイクスピア
▼[juHDajvo' HopDI' loD, reH Quchqu'. wIlyum SeQpIr]
男というものはいつでもそうだが、我が家から離れている時が一番陽気なものだ。 ウィリアム・シェイクスピア
▼[lut rur yIn poH. QaQqu' potlh law' nI'qu' potlh puS. - Seneqa]
人生は物語のようなものだ。 重要なのはどんなに長いかということではなく、どんなに良いかということだ。 セネカ(ローマ哲学者)
▼[qaStaHvIS wej Hogh HaD'egh, qaStaHvIS wej jar parHa''egh, qaStaHvIS wej DIS Sol'egh, qaStaHvIS wejmaH SIQ'egh. 'ej Doch rap bagh puqpu'. - teynu]
三週間互いに研究しあい、 三ヶ月間愛し合い、 三年間喧嘩をし、 三十年間我慢しあう。 そして子供達が同じことをまた始める。 テーヌ
ラテン語から映畫から偉人まで、元ネタが幅廣くて嬉しい限り。 まあゝくまで「私が名言だと思った言葉」で尚且つ「クリンゴン語に譯せる」ものに限られるので、そのフィルターを通った時點である程度偏りがあるのはせうがないでせう。
「ノンマルト」の「ル」ですが、ノンマルトは軍神「マルス」＋否定の「ノン」に由來する（つまり「不戦」の意味が籠められてゐる）ので、マルス(Mars)の發音から ｒ音としました。
