昨日の「ウルトラマン８０」の歌詞の翻訳の中で、「教える」を ghoj としていましたが、正しくは ghojmoH でした。 ここにお詫びして訂正します（;´Д`）
クリンゴン語で ghoj は「学ぶ、習う」の意味で、「〜させる」と言う意味の動詞接尾辞 -moH を付けて ghojmoH とすると「教える」（＝学ばせる）になります。 「教師」は ghojmoHwI'（教える人）、で、生徒は ghojwI'（学ぶ人）という形になります。
ちょっとした慣れがウッカリミスを生むんですよねー、反省反省。
↑この文はそのまま「星々は歌う」のページで使い回します。（←こっちを反省しろ）
