新出クリンゴン語單語

またまたクリンゴン語に新しい単語が増えました〜♪

• mIllogh【ミルロゥグ】
  • 絵、絵画、図面、写真、漫画、アイコン　(picture, drawings, photographs, cartoons, icons on 21st-century computers)
• buq【ブーク】
  • バッグ、袋、ポーチ、ポケット　(bag, sack, pouch, pocket)
• ngogh【ンゴゥグ】
  • ブロック、塊、れんが　(block, lump, brick)

「枕」は ngogh tun （柔らかいブロック）と表現するようです。

まあ知らない方は驚かれるでせうが、今まで實はクリンゴン語には「絵」「写真」「バッグ」「ポケット」などを意味する単語が無かったんですね。　それがついにようやく追加されました。　これで飜譯の幅がぐんと廣がります！！
今まで譯せなかったマザーグースもこれでいくつか譯せさう！

そうだ、はてなキーワードに「絵」「写真」「バッグ」に当たる単語が無いって書いちゃってるので、そっちも修正しないと…　でもこれは嬉しい修正ですよ。　まさかこの部分を修正できる日がやって来るなんてッ！！